晴れ 最高気温:27.6℃ 最低気温:19.8℃
時計代わりのように毎朝観ているのがNHKの朝ドラです。大抵はBS3チャンネルで7時半から観ています。「朝ドラが終わったら~を始めよう」とか「~は朝ドラが終わってからね」という具合です。この秋に新しいドラマに代わり「マッサン」になりました。これがいけません。観るには観ますが気が乗らないのです。理由は解っています。言葉です。ヒロインが外国人ですから英語が話されるのは構わないのですが(字幕さえあれば・・)、「時々・所々英語」がイライラするのです。彼女の故郷・スコットランドが舞台なら英語で通して字幕を出せば良いのではないかと思ってしまいます。かと思えば突然、主役二人が英語で簡単な会話をしたり・・。ヒロインの女優さんが「良くセリフを覚えたな~」と感心はするものの、ちゃんと観たいという意欲が湧きません。まっ!私が観ても観なくてもNHKさんには関係ないんですがね。「赤毛のアン」の大ファンの私なので、前回が面白過ぎたのかも。
お寺の掲示板です。「み仏のみ名を称(とな)ふる 我が声は 我が声ながら たふとかりけり」 なるほどね。「般若心経」を称えたり、「主の祈り」を唱えたりの声はそんな風に聞こえる気がしますね~。
時計代わりのように毎朝観ているのがNHKの朝ドラです。大抵はBS3チャンネルで7時半から観ています。「朝ドラが終わったら~を始めよう」とか「~は朝ドラが終わってからね」という具合です。この秋に新しいドラマに代わり「マッサン」になりました。これがいけません。観るには観ますが気が乗らないのです。理由は解っています。言葉です。ヒロインが外国人ですから英語が話されるのは構わないのですが(字幕さえあれば・・)、「時々・所々英語」がイライラするのです。彼女の故郷・スコットランドが舞台なら英語で通して字幕を出せば良いのではないかと思ってしまいます。かと思えば突然、主役二人が英語で簡単な会話をしたり・・。ヒロインの女優さんが「良くセリフを覚えたな~」と感心はするものの、ちゃんと観たいという意欲が湧きません。まっ!私が観ても観なくてもNHKさんには関係ないんですがね。「赤毛のアン」の大ファンの私なので、前回が面白過ぎたのかも。
お寺の掲示板です。「み仏のみ名を称(とな)ふる 我が声は 我が声ながら たふとかりけり」 なるほどね。「般若心経」を称えたり、「主の祈り」を唱えたりの声はそんな風に聞こえる気がしますね~。
PR